अल्लाह के लिए ही तमाम तारीफें हैं जिसने हमें मौत देकर फिर से ज़िंदा किया और उसी की तरफ लौट कर जाना है

रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम जब सुबह बेदार होते (यानी नींद से जागते) तो ये फरमाते

الْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

अल्हम्दुलिल्लाहि अल्लज़ी अहयाना बा’दा मा अमाताना व इलायहिन नुशुर अल्लाह के लिए ही तमाम तारीफें हैं जिसने हमें मौत देकर फिर से ज़िंदा किया और उसी की तरफ लौट कर जाना है. सही बुखारी, जिल्द 7, 6312

When the Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam got up, he would say, الْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ Al-Hamdu lillahi Al-ladhi Ahyana bada ma amatana, wa ilaihin-nushur.

Praise is to ALLAH Who gives us life after He has caused us to die and to Him is the return. Sahih Bukhari, Book 75, 326

हुनैदाह इब्न खालिद अपनी बीवी से रिवायत करते हैं की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम की जौज़ा (बीवी) ने फरमाया की रसूल्लअल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ज़ुल-हिज्जा के शुरू के 9 दिन रोज़ रखा करते थे
सुनन अबू दाऊद, जिल्द 2, 665-सही

Hunaydah ibn Khalid narrated from his wife on the authority of one of the wives of the Prophet sallallahu alaihi wasallam who said: The Messenger of Allah sallallahu alaihi wasallam used to fast the first nine days of Dhul-Hijjah
Sunan Abu Dawud, Book 13, 2431-Sahih

نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی کسی بیوی سے روایت کرتی ہیں، وہ کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ذی الحجہ کے ( شروع ) کے نو دنوں کا روزہ رکھتے
سنن ابی داؤد جلد ۲ حدیث ٦٦٥ صحیح

Hunaydah ibn Khalid apni biwi se rivayat karte hain ki Rasool-Allah sallallahu alaihi wasallam ki jawza (biwi) ne farmaya ki Rasoollallah sallallahu alaihi wasallam Dhil-Hijjah ke shuru ke 9 din roze rakha karte they. Sunan Abu Dawud, Vol 2, 665-Sahih